J.R.R Tolkien... y mis notas

Hace mucho, (estoy hablando de los años 1994-95) conocí a mi escritor favorito, nada mas ni nada menos que J.R.R Tolkien, aunque no me leí en orden su mitología, cada libro que adquiría lo devoraba con ansiedad. Después de Leer todos los libros varias veces solo me faltaba uno que no hacia parte exactamente de su obra, pero que contenía del mismo Tolkien apreciaciones y datos sobre su mitología, este libro se titula "Las cartas de J.R.R Tolkien" el cual fue publicado después de su muerte por su hijo Christopher Tolkien. El libro es una recopilación de cartas que Tolkien escribió a lo largo de su vida a sus fans, familia, editores, etc. sobre cosas personales o de sus obras. La historia como adquirí el libro fue muy chistosa, ya que este costaba en ese entonces como $80.000 (80 barra', 80 luca, capta usted el concepto del costo, lector?) y pues yo entre a la Librería Nacional a mirar por mirar el libro no mas, como quien dice pa’ antojarme no mas, y cual seria mi sorpresa cuando veo que habían etiquetado mal el libro y solo le habían puesto como precio 10 barra' , entones se adquirió de inmediato

Mmmmm creo que el párrafo anterior quedo como extenso, no?... es que yo para aquello de la puntuación no soy el mas ducho de todos jajaja, bueno en fin, continuando con el tema, después de adquirir el libro un día me dio por irme a tomar un cafecito y leer un rato y en un momento de la lectura, me dije a mi mismo “ve, esta frase esta como bacana venga la anotamos por acá”, pero pues no había ningún “acá” ya que la intención de ese día era solo leer, razón por la cual toco pedir una hoja y un esfero prestados.

A partir de ese entonces me dedique a eso, a llevarme el librito pa’ algún café y llevar algo en donde anotar las frases que me parecían interesantes, proceso en el cual dure como año y medio (las ventajas de no tener novia jajaja......mmmmm ehhh en fin, no pienso enrollarme en dicho tema). Bueno usted se preguntara y para que me cuenta eso?...bien por usted!, etc. bueno a lo que quiero llegar a contarle es que de ahí surgieron las “ Las cartas de J.R.R. Tolkien. Notas y comentarios de este pechito”. Y no se, llameme ñoño, desocupado, etc, pero pues fue un ejercicio que me gusto mucho y del cual resulto un documento dividido en:

- Introducción
- La muerte y la inmortalidad
- Las obras
- La mitología
- Personajes y lugares
- Frases
- Literatura
- La guerra
- Mundo Moderno

Bueno no tenia pensado escribir hoy, pero me puse a leer dicho documento y me gustaría compartir con ustedes las notas sobre El señor de los Anillos (la obra “magnus opus”) y pues bueno no siendo mas, porque creo que me estoy extendiendo, Tolkien dijo alguna vez:

La Obra se ha escapado de mi control y he producido un monstruo: una novela inmensamente larga, compleja, mas bien amarga y aterradora, del todo inadecuada para niños (si es adecuada para alguien) y no es en realidad no es una continuación de El Hobbit, sino del Silmarillion.

El señor de los Anillos es por supuesto una obra fundamentalmente religiosa y católica, de manera inconsciente al principio, pero luego cobre conciencia de ello en la revisión

Lo que usted esperaba era una continuación del el Hobbit, y esto no puede ser considerado tal cosa en ningún sentido, ni en la atmósfera, ni en el tono, ni en la audiencia a la que esta destinada.

Parte de la fascinación (de el Señor de los Anillos) consiste en el panorama de otras leyendas e historias de las que esta obra no contiene un indicio preciso.

no pienso realmente que yo sea tan importante. Escribí la trilogía por satisfacción personal, llevado a ella por la escasez de literatura de ese tipo que deseaba leer (y la que había estado a menudo sumamente adulterada).

El Señor de los Anillos es solo la parte final de una obra casi el doble voluminosa en la que trabaje entre 1936 y 1956.

En el camino encontré muchas cosas que me asombraron. Ya conocía a Tom Bombadil, pero nunca había estado en Bree. Me impresiono ver a Trancos en un rincón de la posada y no sabía mas que Frodo acerca de el. Las Minas de Moria habían sido nada mas que un nombre, y mis oídos mortales jamás habían escuchado de Lothlorien antes de llegar allí. Sabía que los Señores de los caballos estaban muy lejos, en los confines de un antiguo reino de los Hombres, pero el bosque de Fangorn fue una aventura imprevista...lo mas inquietante de todo es que nunca se me había revelado la existencia de Saruman, y me sentí tan desconcertado como Frodo cuando Gandalf no apareció el 22 de Septiembre...Supe mas o menos todo acerca de Gollum y su papel, Sam y su papel, y sabía también que el camino estaba custodiado por una araña. Y si esto tiene algo que ver con el hecho de haber sido picado por una tarántula cuando era niño pequeño, bienvenida la gente que tenga alguna idea al respecto.

La medida en que quedo engalanada en estilo o modalidad como obra “para niños” es de lamentar. También lo lamentan los niños; soy filólogo y mi obra es filológica. Evito los hobbits porque soy una persona muy seria y no soy capaz de distinguir entre diversión , prevacía y saber...solo trabajo por diversión privada, pues encuentro mis deberes privadamente divertidos.

Espero que haya disfrutado del el Señor de los Anillos. Disfrutado es la palabra clave, porque fue escrito para entretener (en el mas alto sentido): para ser legible. No hay en la obra ninguna “alegoría” moral, política o contemporánea en absoluto.

En el Señor de los Anillos el conflicto no se centra básicamente en la “libertad”, aunque, por supuesto ella queda comprendida. Se centra en Dios y su derecho exclusivo al divino honor.

Alguien me pregunto (entre otros muchos) de que trataba el Señor de los Anillos, y si era una alegoría. Y dije que era un esfuerzo por crear una situación en la que un saludo común fuera “elen síla lumenn omentielmo” (A star shines in the tour of our meeting), y que esa frase preexistía al libro desde mucho tiempo atrás.

La continuación del Hobbit, que termine al cabo de 12 años de trabajo (intermitente) no para niños, (aunque eso no significa que sea del todo inadecuado para ellos) y bastante lóbrego por partes. Creo que es mucho mejor (de un modo diferente). El otro esta constituido por puros mitos y leyendas de épocas ya remotas en tiempos de Bilbo.

No fue escrito para niños o para ninguna clase de persona, sino para si mismo (si alguna de sus partes o elementos parecen “infantiles” es porque lo soy y me gusta ese tipo de material).

También por supuesto estaba ansioso por mi propio árbol interior, El Señor de los Anillos. Estaba creciendo fuera de control y revelando infinitos nuevos panoramas, y yo quería acabarlo, pero el mundo se mostraba amenazante. Y quede paralizado a cierta altura del capitulo 10...Solo cuando Christopher fue trasladado a Sudáfrica me esforcé en escribir el libro IV...Eso fue en 1944 (no termine el primer borrador hasta 1949, recuerdo haber borroneado las paginas – que ahora representan la bienvenida de Frodo Y Sam al campo de Cormallen – con lagrimas mientras escribía. Pero nada de ello ilumina realmente la hoja de Niggle ¿no es así? Si tiene alguna virtud permanece tal cual, sepa uno todo eso o no.

Parte del atractivo del Señor e los Anillos radica, creo en los atisbos de una historia mas amplia desarrollada en el fondo histórico: un atractivo como el que tiende ver a lo lejos una isla que no se ha visitado, o las torres de una ciudad distante que resplandecen entre la niebla iluminada por el sol.

...Así se público. Luego les ofrecí las leyendas de los días antiguos, pero sus lectores las rechazaron. Querían una continuación. Pero yo quería leyendas heroicas y acontecimientos elevados. El resultado fue el Señor de los Anillos.

Supongo que como no es posible tener una propiedad intelectual de la invención de nombres, no existe obstáculo legal para que este joven asno publique su continuación si pudiera encontrar un editor, respetable o deshonesto dispuesto a aceptar semejantes disparates.

El libro fue escrito para complacerme a mi mismo (en diferentes niveles) y como experimento del arte de la narración larga y la inducción de la “ciencia secundaria”. Fue escrito lentamente y con mucho cuidado del detalle, y surgió finalmente como un cuadro sin marco: un reflector por así decir, sobre un breve episodio de la historia y sobre una pequeña parte de la tierra media, rodeados por la penumbra de limitadas extensiones del tiempo y el espacio.

Como puedo ser rotulado, “ creyente de la dictatoria moral” ¿Por Quien?. En cualquier caso, es exactamente lo opuesto del procedimiento que he seguido en El Señor de los Anillos, ni predico ni enseño.

Juanma es Collective Soul
" It was in the darkest depths of Mordor,
I met a girl so fair. But Gollum, and the evil one crept up
and slipped away with her, her, her....yeah."
- Ramble on -

Pd1: Ya se llamo!! ya se llamo" tralalai lalai lalai =)

Pd2: Nada mejor que escuchar una buena voz cargada de mucha energía y buena vibra, glad for you Miss B. :)

Pd3: Bueno y a la larga la nueva actividad laboral no resulto tan jarta.

Pd4: No me gusta que la gente se haya aficionado a Tolkien solo por el "boom" de las películas, no se me parece que de cierta forma se "prostituyo" su obra, un concepto meramente subjetivoa la larga...

Pd5: Que ricos son los chocolates de "Brujas"

Pd6: Hoy se me quedo el mp3 en la casa y como me hizo de falta pa la caminada =(...

Pd7: Jarta es la mezcla de trago + celular, no creen?....